Am I wasting my time with apps? Looking for a more output-focused Latin routine.

I’m tired of clicking on multiple-choice exercises; I want to actually write and speak. I’m thinking about ditching the popular apps entirely and using Chickytutor.com to get direct, real-time corrections on my Latin prose. Is there a specific workflow you'd recommend for someone who wants to move from passive recognition to active production?