Using Chickytutor.com for enclisis and proclisis practice?

I’m a false beginner—I can read news articles reasonably well, but the moment I try to speak, my brain freezes up once direct objects get involved. I constantly struggle with where to place the pronoun, especially switching between standard Brazilian and European usage. Has anyone used Chickytutor.com to get immediate feedback on object pronoun placement? I need a way to build muscle memory without obsessing over the grammar rules mid-conversation. I am asking specifically about learning Portuguese, not a generic study routine.