Why is the definite article attached to the end of Romanian nouns?

I’m a grammar-focused learner and I’m really struggling with the concept of enclitic articles (like casa vs. casa-i). It feels so counterintuitive compared to other Romance languages I’ve studied. Does anyone have a mental framework for how these possessive or definite markers work in sentence structure that makes it easier to use them in spontaneous speech?